"Fanfiction"

[Wallace-and-Gromit]

Автор: Wallace and Gromit;
Бета: Старый добрый дядюшка «Microsoft Office Word 2007»;
Disclaimer: Отказываюсь от всех прав;
Rating: G;
Pairing: Хангён/Хичоль; остальное додумываете сами – если пожелаете;
Жанр: «ООС», «Humor», «Romance»;
Summary:
Статус: Закончен;
Размер: Мини;
Примечания: Это отдельная история, которая развивает одну из частей «Парижских записок»; Здесь нет почти ничего нового - просто небольшие дополнения местами;


***
Сегодня пятница. Вторая половина дня, а мне кажется, что прошла большая часть моей не такой уж и долгой, но чертовски интересной, жизни...
Кажется, я – единственный в человеческом роде, который думает, что законный отпуск – это сущий Ад...
Я явственно понимал, что буду скучать по пыльным и прокуренным дешёвыми сигаретами кабинетам, по истеричкам-секретаршам, одевающие на работу такие вульгарные одежды, что можно было бы без проблем узнать цвет их нижнего белья.
Я буду скучать по тем дням, когда бы я отдал всё на свете, чтобы поваляться лишний час в постели, по обеденным перерывам и по утренним поездкам на автобусе до работы – моя машина всё ещё в ремонте, по знакомым лицам.
Это всего лишь двухнедельный отпуск – так чего же мне перспектива расстаться с работой всего на пару недель кажется такой ужасной?..
***
- Ты точно не хочешь выпить сегодня?.. – спросил Чонсу.
Мы работали в одной компании уже несколько лет, и мне нравился этот парень – он был старше меня, и всегда одевался так, будто живёт последний день жизни. А ещё у него появлялись на лице забавные ямочки, когда он улыбался, и вообще он был жутко весёлым парнем – всё это делало его моложе...
- Я бы с удовольствием, правда, - ответил я, - но мне нужно отвести кота к ветеринару...
Чонсу усмехнулся:
- Итак, как же Чо Кюхён собирается провести свой отпуск?.. Только представь – остаться в Чикаго – вот это ужас, но я уверен, что ты так и сделаешь, - он покачал головой, - будешь сидеть в квартире, печатать свои статьи, возить кошку к ветеринару... Это же так отвратительно...
Я усмехнулся:
- Заткнись.
- Мне уже и слова сказать нельзя. Мы же просто разговариваем. К тому же, ты знаешь, что я прав, но не хочешь в этом признаваться...
Он был хорошим парнем – всегда рубил с плеча, но иногда Пак Чонсу жутко раздражал меня – как сейчас, например...
- Эй, ты ведь хотел вернуться в Сеул?.. Так что же тебе мешает это сделать сейчас...
***
Я не всегда обитал в пыльном и знойном Чикаго...
Когда-то моя жизнь протекала в Сеуле, и у меня было всё, о чём я только мог мечтать парень вроде меня – семья, друзья – без которых я не мог представить свою жизнь, паб с выпивкой по пятницам, который держал Шивон.
Но жизнь никогда не стоит на одном месте – мне предложили перспективную работу в одном журнале крупного издательства в Чикаго – это был мой шанс...
- Нам очень жаль, - сказал Хангён, когда я сообщил им эту новость, - но мы будем всегда держаться на связи – мы будем звонить друг другу, у нас есть твой e-mail, а ты знаешь наши электронки...
- Нам будет тебя не хватать, - отозвался Донхэ, и в его голосе слышалась горечь.
- Приезжай на Рождество, - сказал Генри, – моя мама сделает твоё любимое арахисовое печенье...
А Хичоль дулся и сердился на меня за то, что я уехал...
Мы распрощались в аэропорту – последние дружеские объятия, последние «береги себя» и «мы никак не можем потеряться»...
***
Я начал новую жизнь – тяжёлые рабочие будни, ворох бумаг и статей, вечные телефонные звонки, от которых поначалу раскалывалась голова...
***
Должен сказать, что после того, как я уехал из Сеула с ребятами я не виделся – не смог приехать к ним на Рождество, хотя мы посылали друг другу рождественские открытки.
... и готов был разрыдаться, когда однажды мне пришла посылка, и в ней отказалось то самое арахисовое печенье – это был Рождественский подарок Генри.
Мы редко созванивались, а потом звонки прекратились вовсе – я чувствовал себя виноватым...
Это было так неправильно – потому что я знал, что если у тебя есть друзья – настоящие друзья, то ничего не может помешать дружбе – фонарные столбы, скамейки, тысячи километров, небо и города...
***
Я хочу быть честным, поэтому должен сказать о том, что у меня на рабочем столе в кабинете офиса среди папок с разноцветными ярлыками и бумаг до сих пор стоит фотография в рамке, сделанная несколько лет назад на побережье – я и мои идиоты...
***
Теперь меня останавливало то, что прошло слишком много времени и утекло слишком много воды…
***
- Ты должен вернуться, - улыбнулся Чонсу, и улыбка его была доброй.
- Я не хочу возвращаться домой. Моя мама снова будет сетовать на то, что мне уже двадцать пять, и у меня всё ещё нет девушки, - я ухмыльнулся, - ну и поделом ей...
Чонсу рассмеялся тихим смехом.
- Ты должен вернуться, - повторил он, и в голосе зазвучала сталь.
Пока я допивал кофе, он достал из кармана бумагу и протянул её мне – это был билет до Сеула на завтрашний утренний рейс первым классом.
- Я пригляжу за твоей кошкой, пока тебя не будет, - улыбнулся он снова, и у меня больше не осталось аргументов, - счастливого пути, Кюхён!..
- Придурок, - буркнул я в ответ, а Пак Чонсу захохотал, словно ребёнок...
***
Я возвращался домой – мне пришлось вернуться. Я не так часто вспоминаю своё прошлое, куда проще смотреть в будущее и не забивать голову всякой ерундой.
Пока я ехал в автобусе, рассматривая пейзажи за окном, я осознал, что Сеул не изменяется – по-прежнему в ряды стоят гетерогенные жилища, яркие вывески магазинчиков всех оттенков радугу мерцали в глазах подобно рождественским гирляндам, прохожие – слишком оживлённые для провинциалов, бледные тона...
Всё это казалось мне тонкими ниточками, связывающими меня с прошлым...
Я думал о том, что скажу, когда увижу своих идиотов – «я очень скучал, но так был завален работой, что не мог найти и нескольких минут, чтобы позвонить или отправить e-mail»...
***
Я стоял перед дверями кафетерия Шивона, – он купил его около пяти лет назад и по четвергам подавали отличные куриные крылышки, а по пятницам он угощал нас отличным пивом...
Я стоял, переминаясь с ноги на ногу – сейчас мне предстояло встретиться со своим прошлым...
***
Он замечает меня с порога, и уже через секунду я задыхаюсь в его объятиях – ах, Шивон ничуть не изменился – он по-прежнему любит тискать все подряд...
- Эй, парень, потише!.. Ты же не хочешь сломать мне рёбра... – шепчу я, и он улыбается, как смайлик – мне всегда было интересно, как он может так улыбаться...
Мои ответные объятия были неловкими; Шивон был сам импульсивность и теплота, а я словно одеревенел...
- Ты говорил остальным, что вернулся?..
Я лишь мотаю головой из стороны в сторону в ответ – мол, нет...
***
Уже через несколько часов мы снова вместе – шутим, подкалываем друг друга всякой ерундой, пьём дрянное пиво – но это меня не волнует...
Мы снова вместе – и я испытываю нереальный кайф...
- Ты сейчас живёшь в Чикаго, Кюхён... Ну и как там, жить можно?..
- Офигенно, Шивон... – просто отвечаю я, зная, что ничего более остроумного придумать не могу...
Я действительно скучал по своим парням – мне стоило огромных трудов заставить совесть осознать этот факт...
- Может, скажешь, наконец, зачем тогда ты вернулся сюда? – голос Хичоля как всегда незаинтересованный.
- Он все ещё дуется на тебя за то, что ты уехал, - отзывается Донхэ.
- Вот и я думаю с чего это, Релла. Может, заскучал?..
Хичоль усмехается, сужая глаза:
- О Боже, ты никогда не умел лгать...
Я слышу смех парней и думаю, что я, наконец, дома...
- Так что, ты хочешь убраться отсюда?.. – интересуется Донхэ, - здесь ничего не меняется...
Я пожимаю плечами, глядя на открытую бутылку из-под пива.
- Почему бы нам не тряхнуть стариной и не вспомнить весь тот идиотизм, которым мы занимались когда-то... – мечтательно произносит Генри, - это, по крайней мере, веселее, чем пялиться в телевизор и есть хот-доги...
- Ты всё ещё учишься, красавчик?.. Ну и как твои успехи?.. – Я всё ещё помнил, что Генри играет на скрипке и мечтает пробиться на большую сцену...
- Он – полная бездарность, - ухмыляется Хичоль и Генри показывает ему язык.
В ответ тот получает подзатыльник – как малые дети, ей-богу...
- Мы рады, что ты, наконец, вернулся, - говорит Хангён и улыбается – от его улыбки всегда становилось теплее.
- Мы думали, что ты не вернёшься... – Донхэ пожал плечами, - ты не приехал на Рождество...
- Я был занят работой, - говорю я, и слова мои кажутся мне самому слишком жалкими.
- Не оправдывайся, - Хангён рассмеялся, - и нечего мямлить, вроде извиняешься... Но если ты не приедешь на следующее Рождество – увидишь меня в гневе...
Шивон снова стискивает меня в объятиях – О Боже, свяжите кто-нибудь этого парня.
Ради всего святого...
***
Я останавливаюсь в квартире Хангёна.
Родителям я не стал сообщать, что вернулся в Сеул – иногда лучше не говорить о некоторых вещах. Я никогда не стыдился своих родителей – я почти восхищался ими, но мне кажется, что свою семью нужно любить издалека – чем дальше, чем крепче...
Мы сидим на диване в гостиной и пьём быстрорастворимый кофе – просто ужасный вкус.
- Ты голоден?.. Я могу приготовить жареный рис...
Я усмехаюсь – да, в готовке жареного риса Хангён – настоящий профи...
- Я не хочу говорить родителям о том, что вернулся в Сеул...
Хангён понимающе кивает:
- У тебя всё ещё нет девушки?..
- Нет.
Он улыбается:
- Моя последняя была такой, что просто жуть брала, а теперь... – он замолкает на несколько секунд,- мы с Хичолем живём вместе...
И я понимаю, что «вместе» они живут далеко не как друзья – они давно переросли статус «дружба»...
Я давлюсь кофе, а Хангён смеётся.
- Всё в порядке, всё в порядке, - шепчу я, - просто Хичоль...
- Невыносим, - заканчивает Хангён, усмехаясь, - это точно...
И мы смеёмся...
***
Я вспоминаю, как мы развлекались всей нашей ненормальной компанией – ночи в клубах до утра, дрянной кофе из дешёвых кофейных аппаратов, бессонные ночи на побережьях, старый-добрый «Ford» Шивона, который достался ему в наследство от дедушки и еле выжимал на пяти полноценно работающих цилиндрах (он был ядовито-зелёного цвета с надписью «Религия Реллы» на капоте – я помню, как после этого Шивон не разговаривал с Хичолем целую неделю) дешёвые забегаловки и заигрывания с официантками...
Мы колесили по миру и были свободны, как птицы – это было лучшее время в моей жизни...
Теперь я думаю, что в свои двадцать пять я слишком стар для этих причуд...
***
- И куда же мы направляемся?.. – интересуется Хангён.
- Окей... Куда-нибудь... Только подальше отсюда... – кривится Хичоль, - мне уже до чёртиков надоел протирать штаны в Сеуле...
- Ммм… Гренландия?.. – предлагает Шивон.
- Там слишком холодно, - качает головой Генри.
- Ммм... Чехия?..
- Там слишком жарко, - говорит Донхэ, отрываясь от чтения комиксов про Черепашек-Ниндзя...
- Ммм... Тогда Шотландия?..
- Мне не идут клетчатые юбки... – отзывается Хичоль – и он серьёзен как никогда, - я не хочу выглядеть полным идиотом...
Я никогда не знал, какие у Хичоля тараканы в голосе – собственно, они меня не очень-то и интересовали... Сам Хичоль просто говорит, что он «всего лишь ни такой как все».
Ким Хичоль – так звучит его официальное имя, но для нас он всегда останется «Реллой» и «своим в доску парнем»...
Вообще-то, в нашей ненормальной компании Хичоль – настоящее стихийное бедствие...
- Париж?.. – спокойно предлагаю я.
Возникает небольшая пауза, а потом все согласно кивают.
- Мы устроим с тобой бурные парижские ночи, ma dame *, - шепчет Хичоль на свой французский манер Хангёну так, что бы все услышали...
И парни снова заливаются хохотом...
***
Мы выезжаем на следующий день рано утром навстречу нашим приключениям – уж не знаю, что нас ожидает впереди, но я знаю, что это будет чертовски весело.
Нам пришлось водрузить гитару Генри на крышу «Forda» - мы оставили царапину на крыше автомобиля...
(P.S. Надеюсь, Шивон никогда не узнает, что это сделал я... Мне пришлось потратиться на шоколадку, чтобы заставить Донхэ хранить молчание...)
Я думаю, о том, что ехать вшестером в крошечном и трухлявом «Forde» Шивона жутко радостно – с задних сидений то и дело раздаётся богатейший матерный лексикон Реллы, когда – в очередной раз – Генри случайно тычет его под рёбра локтём...
Мы такие идиоты...
***
Мы останавливаемся в небольшой забегаловке, где пахнет по-настоящему отвратительно.
- У нас великолепный суп из морепродуктов, - говорит официантка, и я ухмыляюсь, глядя на Хичоля – его взгляд так и прикован к грудям этой девушки, скрывающие футболка с мордой Микки-Мауса...
Как только она отходит от нашего столика, Хичоль начинает вдохновлено верещать:
- Всё, парни, это любовь с первого взгляда... Спорим на двести баксов, что я выбью номер у этой крошки...
Мы соглашаемся на авантюру, и Генри с усмешкой говорит, что готов поставить пятьсот долларов, что она его отошьёт...
Хичоль кидается к барной стойке, и мы с интересом наблюдаем за тем, как он клеится к официантке, испуская обаяние и флюиды – я удивлялся его нахальству...
Когда он поцеловал её, она залепила ему сочную оплеуху - о, это было трогательно...
Хангён заржал, Генри мысленно подсчитывал, куда он потратит лишние пятьсот баксов – он почти сорвал «большой куш».
- Ох, видели бы вы, как она мне улыбалась, - сказал Хичоль, занимая своё место возле пытающегося сохранить невозмутимое выражение лица Донхэ – получалось тщетно...
Мы молча допили кофе, наблюдая за людьми, а потом снова пустились в дорогу...
***
Добро пожаловать в Париж!..
***
Парижский чайна-таун или азиатский квартал. Три часа ночи. Мы отрываемся в местной забегаловке.
Алкоголь затуманил мой разум, и я помнил события лишь кусками мозаики – я помнил, как Донхэ и Генри танцевали под бразильские мотивы танго – причём, Донхэ попросту таскал Генри по залу...
Я помнил, как Хичоль кричал что-то типа «Мне не идут шотландские юбки. Я в них выгляжу идиотом!..»
Я помнил, как Хангёна рвало в мужском туалете – чёртовы лягушачьи лапки...
Я пялился на своих идиотов и улыбался...
***
Парижский квартал Монпарнас.
Я проснулся от того, что кто-то приятно сопел в моё левое ухо, кто-то прижимался ко мне левым боком, ещё кто-то обнял меня, прижимаясь словно к плюшевому мишке – я почти уверен, что это был Шивон...
Я проснулся на заднем сидении «Forda» - у меня болело всё тело, меня мутило, и затекли ноги – совсем, как было когда-то...
Хичоль пробормотал что-то типа «никогда больше не буду пить, кроме кока-колы»...
Я был солидарен с ним и знал, что нарушим это обещание в ближайшие дни...
***
И честно признаться, мы выглядели просто ужасно – покрасневшие глаза, лица опухшие... Голова нещадно раскалывалась на кусочки...
Мы решили отправиться на побережье.
В тот вечер мы сидели, обнявшись на холодном песке.
Генри взял гитару и запел:
«When everything is wrong I'll come talk to you,
You make things alright when I'm feeling blue,
You are such a blessing
And I won't be messing with the one thing
That brings light to all my darkness...»**
Мы все знали эту песню и уже скоро наши крики разносились по всему побережью:
«You're my best friend
And I love you, and I love you,
Yes I do...»**
Мы сидели, обнявшись – как могут только настоящие друзья, и говорили обо всё подряд – о прочитанных книгах, о музыке, о девушках, о нашей жизни, о любви, о родителях, о самих себе, о детских выходках...
- Я хочу предложить одной девушке встречаться... – говорит Генри, - конечно, это идиотство, но...
- Она тебе нравится?.. – спрашивает Шивон.
- Ага, она красивая...
- Ты хоть раз пытался её поцеловать?.. – говорит Хичоль.
- Что? Нет, мы ведь едва знакомы...
- Как думаешь, у тебя есть шанс?.. Считай это знаком судьбы, красавчик... – сказал Донхэ, - эта девушка появилась, чтобы...
- ... спасти тебя от одиночества... – подхватил Хангён.
- ... научить тебя целоваться... – добавил Шивон, - чтобы ты готовил её завтрак по утрам...
- ... начал считать себя красавчиком... – заканчиваю я.
- Что?.. О, нет!.. Только не завтрак по утрам!.. – взвывает Генри.
Мы держимся за животы от хохота, а этот Дон Жуан смотрит на нас почти обиженно.
***
Парижский квартал Маре.
Мы ведь день бродили по магазинам – кажется, это был маленький Рай для Хичоля...
Я видел, как Генри прилип, словно пиявка, к витрине, за которой красовалась гитара...
На самом деле я ничего не понимал в музыке и, на мой взгляд, это была гитара, как гитара, но Генри видел в неё что-то неземное...
Наверное, если бы НЛО спустилось бы с неба, он был менее изумлён...
Я купил в сувенирном магазинчике одноразовый фотоаппарат. Сам не знаю, чего мне это вздумалось...
Донхэ купил булочку с черникой – кажется, моя покупка была не самой бесполезной в этот день...
По пути мы заехали в магазин «Маленький гений» на окраине города и купили пазлы – тысяча штук – с милой пандой...
***
Парижский квартал Ле-Аль.
Нам удалось найти жильё на несколько дней – чтобы мы, наконец, смогли передохнуть от автомобильного трепетания...
Мы всю ночь ели попкорн и смотрели старые французские фильмы и слушали старую джаз-музыку.
Нам пришлось выскрести последние карманные деньги – их могло только хватить на бензин и сандвичи с тунцом – но это нас не очень-то и тревожило.
Мы всю ночь собирали пазлы, из магазина «Маленький гений» и пили горячий шоколад – нам пришлось потратить около часа, чтобы уговорить Донхэ приговорить это лакомство...
Он не соглашался ровно до тех пор, пока Хичоль не пригрозился сжечь все его комиксы, когда вернётся домой – и – о, чудо – это подействовало...
***
Ночью мне не спалось – чувствовал я себя просто жутко – мне приснился кошмар, но я даже не мог вспомнить, что мне снилось...
Я встал, чтобы попить воды, но застыл на пороге комнаты.
В сумраке гостиной, Хичоль, абсолютно голый, медленно раскачивался на диванчике, обняв ногами Хангёна.
Я знал, что они давно переросли статус «просто друзья»...
Они не издавали никаких звуков – была абсолютная тишина.
Я видел, как бёдра приходили в движение, как тела их колыхались, как водоросли, слышал тихие стоны сквозь стиснутые зубы.
Я доплёлся до кровати, закрыл глаза.
Спать. Забыться.
***
Следующим утром мы сидели в кухне, и пили чай с лимоном – хоть какое-то разнообразие пришло в нашу кофейную жизнь.
- Видел бы ты свою физиономию, Кюхён!.. – засмеялся Хичоль, а я покраснел – чёрт бы всё подрал, я покраснел!..
- Ложиться в постель можно только лишь с лучшим другом, - заметил Релла, - все остальные этого не достойны...
***
Парижский квартал Пигаль.
Утром накануне нашего возвращения в Сеул был превосходный день – мы отправились кататься на досках для сёрфинга.
Я уже почти и забыл, какое это незабываемое ощущение – оседлать волну, заполнить сердце адреналином, а потом сидя на берегу, всё ещё подрагивать от пережитого...
Мои идиоты веселились – они нагишом купались в море под переменчивым небом – вот тогда-то я и сделал единственную фотографию на одноразовый фотоаппарат – это было не зря.
На сердце было легко...
***
Я был рад, что встретился со своим прошлым – это оказалось чертовски весело...
***
По дороге мы заплутали – за рулём сидел Ханген, и он свернул не на той развилки – будто бы случайно...
Я знал, что он сделал это не случайно – просто потому что мы были офигенными друзьями и целую ночь блуждали в поисках нужной дороги, пели песни, смеялись и вытворяли ещё чёрт знает что...
Мы вернулись домой поздно ночью – едва стоящие на ногах, но слишком счастливые...
Настолько счастливые, что мне стало страшно, что мы сошли с ума... А быть может, так оно и было...
***
Я возвращался домой – мои парижские каникулы подходили к концу. Я с сожалением осознавал, что дома меня снова ждёт работа – пропахшие сигаретами офисные кабинеты, истерички-секретарши, готовые переспать со своими боссами...
Ну и ладно – я всегда смогу вернуться к своим идиотам...
***
- Счастливого пути, my friend, - улыбнулся Хичоль, - в следующем году отрывай свой зад от дивана и снова приезжай к нам...
Шивон снова стискивал меня в своих объятиях – Боже, свяжите этого парня... Ради всего святого...
Уже у самого трапа я обернулся и крикнул:
- Эй, красавчик, у меня есть для тебя подарок!..
- Какой?
- Гитара!..
- Что гитара?..
- Я купил тебе ту гитару, на которую ты пускал слюни, – можешь забрать её в любое время – эта рухлядь лежит в гараже у Шивон...
- Да ты шутишь! – Генри даже побледнел.
- Да ни черта!..
***
- Кюхён! – меня окликнул Шивон.
Он улыбался:
- Я знаю, что это ты оставил царапину на моей машине!..
***